Significato dei nomi: la guida completa

Significato nomi

Quando ci troviamo nella condizione di dover scegliere il nome per nostro figlio, veniamo presi da mille dubbi e domande. A meno che non abbiamo un nome di tradizione familiare, come quello del nonno o della nonna, che abbiamo già deciso di imporre al nuovo arrivato, la scelta del nome resta sempre una sfida che vede impegnati con passione ed entusiasmo i futuri genitori, è la prima cosa che scegliamo per il nostro bimbo! Oggi vorremmo soffermarci sul significato dei nomi, andando a cercare quelli più belli, profondi oppure originali, per orientare la nostra scelta verso un nome che abbia un significato preciso.

Significato dei nomi stranieri

Scegliere un nome straniero è una tendenza in crescita e sempre più diffusa in Italia. Per conoscere quali sono i nomi stranieri più popolari nel nostro Paese basta andare sul Contanomi dell'ISTAT, che ogni anno stila una classifica dei nomi più diffusi. Ecco, quindi, i 10 nomi stranieri più usati in Italia con relativo significato.

1. Daniel: di origine ebraica, significa "giudice"
2. Emily: di origine latina, significa "cortese"
3. Thomas: di origine aramaica, significa "gemello"
4. Christian: di origine latina, significa "seguace di Cristo"
5. Nathan: di origine ebraica, significa "egli ha dato", ma anche "che è stato donato"
6. Manuel: di origine ebraica, significa "Dio è con noi"
7. Chloe: di origine greca, significa "piantina nascente, germoglio"
8. Gabriel: di origine aramaica, significa "eroe di Dio"
9. Samuel: di origine ebraica, significa "il suo nome è Dio"
10. Isabel: di origine fenicia, significa "amante di Beel"

Significato dei nomi lettera per lettera

Su PianetaMamma trovate una guida completa alla scelta del nome, con tanti articoli sui singoli nomi, maschili e femminili. Basta cliccare sul nome per scoprire il significato, ma anche tantissime curiosità, come origine, onomastico, personalità e altre notizie utili per scegliere il nome giusto.

• Agata
• Agnese
• Adele
• Alessia
• Alice
• Ambra
• Amelia
• Anita
• Anna
• Anastasia
• Arianna
• Assunta
• Aurora
• Azzurra
• Barbara
• Beatrice
• Bianca
• Brigida
• Camilla
• Carlotta
• Celeste
• Cloe
• Dalila
• Diletta
• Donatella
• Elena
• Eliana
• Elide
• Elisa
• Emily
• Emma
• Erica
• Ester
• Filomena
• Flavia
• Gaia
• Giada
• Gilda
• Ginevra
• Gioia
• Giorgia
• Giulia
• Greta
• Ilaria
• Ilenia
• Iris
• Jessica
• Ludovica
• Mabel
• Maddalena
• Margherita
• Martina
• Matilde
• Melissa
• Mia
• Michela
• Monica
• Morgana
• Nathalie
• Noemi
• Paola
• Rachele
• Rebecca
• Rita
• Romina
• Rosa
• Sara
• Serena
• Silvia
• Sofia
• Susanna
• Teresa
• Vera
• Veronica
• Vittoria

Per i nomi maschili ecco un elenco utile.

• Adriano
• Alberto
• Aldo
• Alessandro
• Andrea
• Angelo
• Antonio
• Arturo
• Ascanio
• Bruno
• Carlo
• Claudio
• Cristian
• Damiano
• Davide
• Dario
• Diego
• Edoardo
• Emanuele
• Enea
• Evan
• Fabrizio
• Federico
• Filippo
• Francesco
• Gabriele
• Gioele
• Giuseppe
• Jacopo
• Leonardo
• Lorenzo
• Luca
• Marco
• Marcello
• Massimiliano
• Matteo
• Mattia
• Maurizio
• Michelangelo
• Niccolò
• Noah
• Omar
• Pietro
• Raffaele
• Riccardo
• Roberto
• Samuele
• Santiago
• Sebastiano
• Simone
• Stefano
• Tommaso
• Valerio
• Vincenzo
• Walter

Significato dei nomi del buddismo

Alcuni nomi femminili di ispirazione buddista.

1. Subha vuol dire "bella"
2. Padma vuol dire "fiore di loto"
3. Rani vuol dire "regina"
4. Ciandra vuol dire "luna"
5. Khemavuol dire "serena"
6. Nirmala vuol dire "pura"
7. Metta vuol dire "gentilezza"
8. Deva vuol dire "dea"

Tra i nomi maschili tibetani e mongoli segnaliamo:

1. Altan: vuol dire "oro"
2. Ariun: vuol dire "sacro"
3. Batu: vuol dire "vincitore"
4. Bayan: vuol dire "ricco"
5. Naran: vuol dire "sole"
6. Naranbaatar: vuol dire "eroe del sole"

E' bene sapere, comunque, che non esistono dei nomi di persona buddisti nel vero senso della parola.

Significato dei nomi indiani dell'India

Segnaliamo anche il significato di alcuni nomi indiani:

1. Denali: significa "la donna che è grande"
2. Anjali: significa "angelo messaggero"
3. Naisha: significa "speciale"
4. Uma: significa "brillante"

Significato nomi arabi

In Italia stiamo assistendo negli ultimi anni ad un sempre crescente interesse verso i nomi di antica tradizione araba. E' importante sapere, però che il tradizionale nome arabo è composto da due elementi – un po' come il nostro nome e cognome – mentre nei documenti ufficiali sono indicati quattro nomi che indicano nome proprio, nome del padre, del nonno e un nome di famiglia, Ecco, quindi, i dieci nomi arabi più popolari in Italia, sia maschili che femminili:

1. Adham: vuol dire "Nero"
2. Hassan: significa "molto bello; intuitivo; molto affettuoso"
3. Ismael: deriva dall'ebraico e vuol dire "l'ascoltatore di Dio"
4. Karim: vuol dire "generoso, nobile d'animo"
5. Nadir: significa "insolito, eccezionale"
6. Aisha: vuol dire "viva"
7. Aida: vuol dire "colei che torna"
8. Raya: significa “dissetata; profumata"
9. Farah: vuol dire "felicità"
10. Zahira: significa "colei che aiuta"

Significato dei nomi greci

Ecco alcuni nomi greci e il loro significato:

Femminili

• Sofia: saggezza e sapienza
• Arianna: pura
• Fotini: luce
• Zoe: vita
• Evanghelia: portatrice di buone notizie
• Irene: pace
• Eftihia: buona fortuna
• Eleftheria: libertà
• Xara: gioia
• Dorotea: dono di Dio

Maschile

• Sotiris: salvatore
• Filippo: colui il quale amai cavalli
• Aristofanis: dall'aspetto perfetto
• Aristotelis: chi raggiunge sempre lo scopo con il modo migliore
• Efstathios: stabilità

Psicologia dei nomi

Origene diceva che i nomi non sono attribuiti alle cose per pura convenzione, ma hanno un rapporto profondo e misterioso con le cose stesse. E lo stesso si può dire dei nomi di persona. Alcuni credono che il nome sia profondamente legato anche ad alcuni tratti della personalità di chi lo porta. Di certo esiste una fonoestesia fra nome proprio e forma del volto: secondo uno studio pubblicato su Psychology Today potrebbero esserci conseguenze sociali negative se il nostro nome non "corrisponde" in qualche modo al nostro viso agli occhi degli altri.

Significato dei nomi cinesi

Un nome cinese è composto da un cognome e poi da un nome. Il nome è composto da uno o due caratteri e ha spesso un significato beneaugurale.

Dizionario dei nomi maschili con significato

Scegliere il nome del bambino in arrivo non è semplice. Su PianetaMamma troverete un dizionario dei nomi maschili con significato, origine, curiosità e data dell'onomastico. Una lettura utile per poter scegliere il nome del maschietto in arrivo.

Dizionario dei nomi femminili 

E se il fagottino in arrivo è una femminuccia potrete consultare il nostro dizionario dei nomi femminili più belli sia italiani che stranieri.

Una guida per poter scegliere il nome più adatto per la bambina.

Libro dei nomi femminili e maschili

Naturalmente uno dei modi più tradizionali per scegliere il nome da imporre al bambino è quello di leggere il classico libro dei nomi, dove vengono riportate anche tante curiosità e informazioni utili sull'origine e il significato. Ecco alcuni dei libri dei nomi più acquistati e completi.

Il libro dei nomi per lui e per lei

Un libro per scegliere il nome: da Francesco a Giulia, da Matteo a Emma, tante schede per ogni nome per scoprire origini, significati, curiosità, varianti e onomastico dei nomi più amati in Italia.

PRO: nelle recensioni dei clienti Amazon che hanno scelto di acquistare questo libro dei nomi leggiamo che si tratta di un manualetto ben fatto dove si trovano moltissimi nomi sia maschili che femminili, con relativo significato Un regalo simpatico per i futuri genitori.

CONTRO: qualcuno si aspettava un libro più completo e ci sono pochi nomi nuovi.

Il libro completo dei nomi. Origine, significato, curiosità

Un vero e proprio manuale dei nomi che vanta, in ordine alfabetico, oltre 500 nomi, dai più classici e diffusi ai più particolari e ricercati. Per ogni nome, l'origine, il significato, l'etimologia, le diverse declinazioni, l'onomastico, il colore e la pietra portafortuna. Aneddoti, vicende e curiosità legati ai personaggi famosi che hanno contribuito alla sua diffusione.

PRO: ci sono 500 nomi tra cui scegliere leggendo tante curiosità e significati.

CONTRO: alcuni si aspettavano un elenco di nomi più moderno e frizzante.

Che nome dare al tuo bambino

Questo è un ricchissimo repertorio di nomi, da quelli insoliti ai più comuni. Di ciascuno: l'origine, il significato, la storia, i destini connessi, i legami con la fortuna, i giorni favorevoli, i talismani, i pianeti, i colori. L'influenza del nome sulla personalità, sul carattere e sul comportamento.

PRO: molto apprezzata dai clienti Amazon che hanno acquistato questo libro la parte iniziale con consigli generici per scegliere il nome giusto. La raccolta comprende 700 nomi, classici, moderni e altri più tradizionali e in disuso, con molte curiosità.

CONTRO: qualcuno lo trova poco originale.